While I was translating some unseen Latin passages with my high school tutoring student, lo and behold, we came across another word for kill which I hadn’t yet collected! This word is:
cōnficiō, cōnficere, cōnfēcī, cōnfectum (con [with] + facere [make])
to make, effect, complete, accomplish;
to wear out, consume, destroy;
thus, to put an end to, kill.
It has been duly added to the list of Latin words for kill.
Of course, one of the larger questions remains unanswered. Namely, why does Latin have so many words for kill? What drove people to say the word “kill” in so many, many ways?