RSS Feed

Tag Archives: paleography

How to read an ancient manuscript: 11th century Vergil’s Aeneid (Part 2)

aeneid picture2

Welcome back to the task of reading a real 11th century Latin manuscript of Vergil’s Aeneid. In Part 1, we launched straight into the task of deciphering this delightful Carolingian Minuscule manuscript, learning some of the most frequent scribal abbreviations. But there are still many more devices to go. Firstly, though, I realise I hadn’t properly explained what was in our manuscript before, so I drew up a neat chart for what sections of the Aeneid it covers, along with links to plain text versions of everything you can find in the manuscript. And secondly I’ve provided a short chart which summarizes all the devices we learned in Part 1, in case you wanted to quickly check them up. In the third segment, we resume learning scribal abbreviations until we’ve exhausted all of the ones which occur in this manuscript.

Continue reading →

Advertisements

How to read an ancient manuscript: 11th century Vergil’s Aeneid (Part 1)

How would you like to read a genuine medieval manuscript?

aeneid picture4

In this two-part series we will do just that. I’ve selected a very handsomely written 11th century Carolingian manuscript of Vergil’s Aeneid. The writing is quite clear and it has a decent number of scribal abbreviations, but it is quite manageable for those trying to read Latin on parchment for the first time. At some point I might make similar posts for Ancient Greek and Middle English, so even if you don’t know Latin, I hope I can introduce you to the joys of reading medieval manuscripts.

Continue reading →